Будьте осторожны с энциклопедиями!!

[pani_mary]

«ГАЛАКТИЧЕСКИЙ КАННИБАЛИЗМ (внегалактическая астрономия) – раздел астрономии, в котором изучаются космические тела (звезды, галактики, квазары и др.), находящиеся за пределами нашей звездной системы Галактики.»

«ИЗЛУЧЕНИЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ – излучение, исходящее как от Солнца, так и от звезд.»

«ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ – колебания волн, которые исходят от источника света, создают так называемые сферические волновые фронты.» и тд

http://community.livejournal.com/astronomy_ru/96772.html

Comments

[stalkerbezuma.livejournal.com]

perevodil naverno perevodchik s 40 letnim stajeM:)

[chudishe-ubogoe.livejournal.com]

причем наверняка технический переводчик, помтоу как нахватался всего - слова-то все умные, но в каком порядке!!!...

[mozhetbyt.livejournal.com]

Замечательная сифня :)
Кажется, это опять комп переводил с подключенным техническим словарем но без "понимание русская языка".