(no subject)

[pani_mary]

На удивление быстро получила ответ на запрос в один из локальных офисов в Хуразе (Перу). Просто сопровождение гида в 6-ти дневном треке Хуяшияш нас двоих, без носильщиков и прочего (нам ненадоть) стоит 45$ в день, ежели гид говорит по английски, и 25$, если только по испански. Он же помогает организовать трансфер до начала трека, продовольственные закупки и прочие коммуникационные проблемы, но его кстати надо кормить (размещать вроде не надо). Понятное дело, что на месте эти цены минимум в два раза уменьшаться (хотя 15-20 примерно то, о чем я читала в отчетах, и тоже без английского, так что вполне реальные цены кстати), но с другой стороны, если можно чего-нибудь заранее узнать и организовать, чтоб потом не метаться, то может оно стоит сэкономленных 50 долларов? Факт остается фактом - если мы поедем в Перу, тушкой или чучелом надо хоть немного испанский выучить.

Comments

[artaniel.livejournal.com]

я уже учу! присоединяйся :)

[chudishe-ubogoe.livejournal.com]

Эх, времени на курсы-то нет. Вот ты приходи, будешь меня учить чгео выучила сама! Глянь какой сайт я нашла http://www.studyspanish.com/

[mila-mints.livejournal.com]

А испанский простой. Я за месяц до поездки в Испанию посидела с самоучителем и могла потом не только задать все нужные вопросы, но и понять, что мне ответили :-)

[chudishe-ubogoe.livejournal.com]

Круто, я вот нашла сайт http://www.studyspanish.com/, буду смотреть... У меня правда с языками плохо, но хоть чего-то понимать должна ведь?:)

[mila-mints.livejournal.com]

Я учила испанский, зная французский, там много общих корней. Но мне вообще языки легко даются, я не показатель, наверное.

[mgv.livejournal.com]

Маша, мне очень Пимслеровские аудиокурсы нравятся, испанский у меня, если что, есть.

[chudishe-ubogoe.livejournal.com]

Здорово, короче надо пересекаться уже. Может на этих выходных мы выберемся с вами полазить, а то замотались уже...

[mgv.livejournal.com]

Выбирайтесь конечно, палатку заодно посмотрите.

[marineperl.livejournal.com]

я тоже хочу в Перу))) У меня друг каждый год летает в Эквадор-Колумбию... без испанского там полный швах. на английском не говорят.. цены с туристов задирают даже на продукты в магазине.. если гринго -все пытаются облапошить и денег содрать..

[chudishe-ubogoe.livejournal.com]

Вроде в той части Перу, куда мы собрались - как раз таки с этим не так плохо, говорят, что народ там хороший, душевный... Вот в Лиме - это да.

[sashka-merlin.livejournal.com]

Маш, там специфицский испанский.... Катька говорит, что надо сразу его учить. Иначе ты на слух ничего не поймешь. И тебя не поймут.

Вообще я бы сказала, что идея заговорить до лета на испанском с местным населением несколько утопична (если ты продолжишь работать, заниматься ребенком и делать все, что ты обычно делаешь)
Но гида с английским я бы тоже не посоветовала =)))

[chudishe-ubogoe.livejournal.com]

Я знаю про специфику, на обучательном сайте две кнопки - испанский и южноамериканский:) Конечно заговоритиь никто не сможет, но надо знать хоть несколкьо десятков слов, чтобы контрольные точки обговаривать... Типа направо или налево?:) А это вполне возможно.
Мы тоже сошлись во мнении, что конечно англоязычный гид может быть прям настоящим американцем (судя по качеству языка развернутого ответа - по крайней мере в этой фирме такой непременно есть), но перуанский колоритней:) Да и дешевле, даже на месте...
Самое смешное, что билеты мы все еще не купили, а уже типа разговариваем о конкретных планах...