Луна, Луной, о Луне
Oct. 6th, 2006 11:09 amВот оно оказывается как...
Раньше на небе было 10 Лун. И вот однажды китайский Император объявил, что если найдется доброволец, коорый застерлит 9 Лун - то ему даруется Эликсир Жизни, и место на той самой оставшейся Луне. Такой человек нашелся и хладнокровно застрелил девять из десяти. Но когда он собирался выпить эликсир - его жена решила, что не место на луне такому жестокому человеку, и сама выпила склянку. Так что первый человек на Луне вовсе не американец - а китайская женщина! Дык она до сих пор там, посмотрите! 15-й день каждого месяца по китайскому календарю полнолунье. А сегодня 15-й день восьмого месяца - самое полнолунье полнолуньев.
Еще: если вы оказались в тот день далео тот родных и близкий - посмотрите на Луну, и ваши родные и близкие тоже посмотрят на Луну, и Луна-то одна и та же, и вам станет не так одиноко...
Лунные пироги лежали в квадратной жестянной коробочке с иероглифами. Такие себе кексы. В них семя лотоса, а в мутной серо-коричневой глубине крохотной недобитой луной торчит яичный желток, я так и не поняла, от каковской птицы...
А вот вопрос, почему Ю Лин не испекла пирог сама был лишний. Оказывается, он относится к тому сорту пирогов, готовить которые надо начинать за 5 месяцев... Помните, Английский пудинг, который закапывают в землю на пол года...
Раньше на небе было 10 Лун. И вот однажды китайский Император объявил, что если найдется доброволец, коорый застерлит 9 Лун - то ему даруется Эликсир Жизни, и место на той самой оставшейся Луне. Такой человек нашелся и хладнокровно застрелил девять из десяти. Но когда он собирался выпить эликсир - его жена решила, что не место на луне такому жестокому человеку, и сама выпила склянку. Так что первый человек на Луне вовсе не американец - а китайская женщина! Дык она до сих пор там, посмотрите! 15-й день каждого месяца по китайскому календарю полнолунье. А сегодня 15-й день восьмого месяца - самое полнолунье полнолуньев.
Еще: если вы оказались в тот день далео тот родных и близкий - посмотрите на Луну, и ваши родные и близкие тоже посмотрят на Луну, и Луна-то одна и та же, и вам станет не так одиноко...
Лунные пироги лежали в квадратной жестянной коробочке с иероглифами. Такие себе кексы. В них семя лотоса, а в мутной серо-коричневой глубине крохотной недобитой луной торчит яичный желток, я так и не поняла, от каковской птицы...
А вот вопрос, почему Ю Лин не испекла пирог сама был лишний. Оказывается, он относится к тому сорту пирогов, готовить которые надо начинать за 5 месяцев... Помните, Английский пудинг, который закапывают в землю на пол года...
no subject
Date: 2006-10-06 11:48 am (UTC)P.S. Сказка - чудная :)
no subject
Date: 2006-10-06 12:29 pm (UTC)А сказка классная, эта девушка наполовину китайка, наполовину индонезийка, но в китае не была ни разу. Зато вот легенды рассказывает...
no subject
Date: 2006-10-06 02:44 pm (UTC)Насчет вместе выбраться - скоро у детей будут каникулы, я планирую в Утрехт в музей паровозов. Может тогда и состыкуемся :)
no subject
Date: 2006-10-06 02:46 pm (UTC)